Prevod od "ji vám" do Srpski


Kako koristiti "ji vám" u rečenicama:

Děkuji ji vám za vaše nápady, Hallingu, ale musím udělat vše, co mohu proto, aby moc a technologie Atlantis nepadla do rukou Wraithů a ano, abych zajistila, aby se nedostali do mé galaxie.
Zahvaljujem ti na tvojim mislima, Haling ali ja moram da preduzmem sve što mogu da moæ i tehnologija Atlantide ne padnu u ruke Avetima, a takoðe i da nikad ne stignu do moje galaksije.
Přinesla jsem tu zbraň, abych ji vám ukázala.
Imam pištolj koji sam htela da vam pokažem.
No takže úplně náhodou tu s sebou mám kopii mého krátkého filmu Žít obráceně a přemýšlel jsem, jestli bych ji vám tu nemohl nechat. Jestli to nebude problém.
U svakom sluèaju, imam kopiju mog kratkog filma "Zivot unazad", pa sam se pitao, mogu li da ga ostavim vama, ako nije problem.
Tohle je zajímavá kolekce, mohu ji vám ukázat.
To je sjajna kolekcija i rado æu vam je pokazati.
Namířím si to k Julii domů, rozsekám ji na kusy, šoupnu ji do krabice a pošlu ji vám dvěma tvrdým mafiánům.
Možda odem do Julie, isjeckam je i pošaljem vama dvojici mafijoza.
Takže Bandita vzal peníze aniž by se chytil do pasti, dal past do krabice a poslal ji vám.
Dakle, uzeo je novac i nije aktivirao zamku. Preneo ju je u kutiju, i dostavio g. Karlinu.
Když bych tuto knihu uchopil a předal ji vám, předávám vám tak kožní buňky?
Ako uzmem ovu knjigu i dam je vama, da li prenosim æelije? -Moguæe.
I kdyby to byla pravda, dal jsem ji vám mezi řečí. A oficiálně je má práce vás zastavit.
Bilo to istina ili ne, savet je bio neslužben, a ispada da je službeno moj posao da te zaustavim.
A pak se klidně otočil, sebral zbývající slaninu, donesl ji vám, a obvázal ji mašlí.
Dok sam ja držao svoj pištolj, on je krenuo, pokupio je ostatak slaninice, izašao na vrata i doneo vam ih, vezane u mašnu.
Přivezli jsme ji vám. Ihned jste na tom chtěl začít pracovat, ale unesli vás.
Doneli smo ga vama i vi ste ga hteli propisno obraditi, ali neko vas je oteo.
Donesla ji vám, abyste ji rozluštil. Byla zabezpečena vaším otiskem palce.
Donela ga je kod vas na dešifrovanje i zaštitila ga je vaših otiskom prsta.
Předávám ji vám jako symbol mé přízně.
Predajem je vama Vaša Milosti, kao simbol moje naklonosti.
Prý ji vám nemám dát před pohovorem, až po něm.
Rekli su mi da vam ovo dam tek posle sastanka.
Ale předala jsem ji vám a vy jste ji nechala Robbinsové?
Ali ja sam je predala tebi, a ti je ostaviš s Robbins?
Ne, to byla Eizabeth, kterou jsem znal jako Leah, a ona je ta, kdo mi ukradl identitu a dala ji vám klaunům.
Ne, to je bila Elizabet, koju ja znam kao Leu, i koja je ukrala moj identitet i dala vama klovnovima.
Uvedu vás také do země, o níž jsem, zdvihna ruku svou, přisáhl, že ji dám Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi; a dám ji vám v dědictví; Já Hospodin.
Pak ću vas odvesti u svoju zemlju, za koju podigoh ruku svoju zaklinjući se da ću je dati Avramu, Isaku i Jakovu; i daću vam je u nasledstvo, ja Gospod.
Vám jsem pak řekl: Vládnouti budete zemí jejich, a já dám ji vám, abyste ji dědičně obdrželi, zemi tekoucí mlékem a strdí.
I rekoh vam: Vi ćete naslediti zemlju njihovu i ja ću vam je dati u državu, zemlju u kojoj teče mleko i med.
0.29941296577454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?